{"id":5520,"date":"2025-06-24T12:09:59","date_gmt":"2025-06-24T10:09:59","guid":{"rendered":"https:\/\/franchise.passtime.eu\/?page_id=5520"},"modified":"2026-06-26T14:44:26","modified_gmt":"2026-06-26T12:44:26","slug":"mentions-legales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.passtime.eu\/en\/mentions-legales\/","title":{"rendered":"Mentions l\u00e9gales"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Mentions l\u00e9gales<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

1. \u00c9diteur du site<\/b><\/p>\n

Le site www.passtime.eu<\/b><\/span> ainsi que l\u2019application PASSTIME<\/b><\/span> sont \u00e9dit\u00e9s par :<\/p>\n

HPCR ENTREPRISE<\/b><\/b><\/p>\n

SARL au capital de 712 800 \u20ac<\/b><\/b><\/p>\n

Si\u00e8ge social : <\/span>115 rue du Clos Banet, 66000 Perpignan, France<\/b><\/b><\/p>\n

RCS Perpignan : 480 953 314<\/b><\/b><\/span><\/p>\n

SIRET : <\/span>480 953 314 00030<\/b><\/b><\/p>\n

TVA intracommunautaire : FR86480953314<\/b><\/b><\/span><\/p>\n

E-mail de contact : <\/span>direction@passtime.fr<\/b><\/b><\/p>\n

Service client \/ support : sav@passtime.fr<\/b><\/b><\/span><\/p>\n

Cofondateurs du concept Passtime : Christophe Renault et Herv\u00e9 Peslin<\/b><\/p>\n

2. Directeur de la publication<\/b><\/p>\n

Directeur g\u00e9n\u00e9ral : Philippe Courtial<\/b><\/b><\/p>\n

E-mail : <\/span>direction@passtime.fr<\/b><\/b><\/p>\n

T\u00e9l. : <\/span>06 17 53 70 10<\/b><\/b><\/p>\n

3. H\u00e9bergement<\/b><\/p>\n

Le site est h\u00e9berg\u00e9 par :<\/p>\n

OVH SAS<\/b><\/b><\/p>\n

2 rue Kellermann<\/p>\n

59100 Roubaix<\/p>\n

France<\/p>\n

4. Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/b><\/p>\n

L\u2019ensemble des \u00e9l\u00e9ments pr\u00e9sents sur le site et l\u2019application PASSTIME, notamment les textes, images, visuels, logos, marques, noms de domaine, \u00e9l\u00e9ments graphiques, bases de donn\u00e9es, architecture, fonctionnalit\u00e9s et contenus, est prot\u00e9g\u00e9 par les dispositions du Code de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et, plus g\u00e9n\u00e9ralement, par les l\u00e9gislations fran\u00e7aises et internationales applicables.<\/p>\n

Sauf mention contraire, ces \u00e9l\u00e9ments sont la propri\u00e9t\u00e9 exclusive de HPCR ENTREPRISE<\/b><\/span> et\/ou de ses partenaires.<\/p>\n

Toute reproduction, repr\u00e9sentation, adaptation, modification, diffusion, extraction, exploitation ou utilisation, totale ou partielle, sur quelque support que ce soit et par quelque proc\u00e9d\u00e9 que ce soit, sans autorisation \u00e9crite pr\u00e9alable de HPCR ENTREPRISE<\/b><\/span>, est strictement interdite et est susceptible de constituer un acte de contrefa\u00e7on engageant la responsabilit\u00e9 civile et p\u00e9nale de son auteur.<\/p>\n

Sont notamment prot\u00e9g\u00e9s au titre des droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle les signes distinctifs et contenus exploit\u00e9s par PASSTIME, notamment la marque \u00ab Passtime \u00bb<\/b><\/span>, le slogan \u00ab Sortez plus, d\u00e9pensez moins \u00bb<\/b><\/span> et le logo \u00ab Club Passtime \u00bb<\/b><\/span>, sous r\u00e9serve des droits d\u00e9tenus ou exploit\u00e9s par HPCR ENTREPRISE<\/b><\/span>.<\/p>\n

5. Donn\u00e9es personnelles<\/b><\/p>\n

HPCR ENTREPRISE<\/b><\/span> est responsable du traitement des donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es via le site et l\u2019application PASSTIME.<\/p>\n

Les donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es sont trait\u00e9es conform\u00e9ment au R\u00e8glement (UE) 2016\/679 (RGPD)<\/b><\/span> et \u00e0 la loi Informatique et Libert\u00e9s<\/b><\/span>.<\/p>\n

Les utilisateurs disposent d\u2019un droit d\u2019acc\u00e8s, de rectification, d\u2019effacement, de limitation, d\u2019opposition et de portabilit\u00e9 de leurs donn\u00e9es, ainsi que du droit de d\u00e9finir des directives relatives au sort de leurs donn\u00e9es apr\u00e8s leur d\u00e9c\u00e8s, dans les conditions pr\u00e9vues par la r\u00e9glementation applicable.<\/p>\n

Ces droits peuvent \u00eatre exerc\u00e9s :<\/p>\n

    \n
  • \n

    par e-mail \u00e0 l\u2019adresse : direction@passtime.fr<\/b><\/b><\/span><\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    ou par courrier \u00e0 l\u2019adresse du si\u00e8ge social de HPCR ENTREPRISE<\/b><\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n

    6. Cookies<\/b><\/p>\n

    Le site et l\u2019application PASSTIME peuvent utiliser des cookies et autres traceurs n\u00e9cessaires \u00e0 leur fonctionnement, \u00e0 la s\u00e9curisation des services, \u00e0 la mesure d\u2019audience ou \u00e0 l\u2019am\u00e9lioration de l\u2019exp\u00e9rience utilisateur.<\/p>\n

    Lorsque la r\u00e9glementation applicable l\u2019exige, le d\u00e9p\u00f4t ou la lecture de certains cookies et traceurs est soumis au consentement pr\u00e9alable de l\u2019utilisateur.<\/p>\n

    L\u2019utilisateur peut \u00e0 tout moment accepter, refuser ou param\u00e9trer l\u2019utilisation des cookies et traceurs via l\u2019outil de gestion du consentement disponible sur le site et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, dans l\u2019application.<\/p>\n

    Pour toute question relative \u00e0 l\u2019utilisation des cookies et autres traceurs, l\u2019utilisateur peut contacter HPCR ENTREPRISE<\/b><\/span> \u00e0 l\u2019adresse suivante : direction@passtime.fr<\/b><\/span>.<\/p>\n

    7. M\u00e9diation de la consommation<\/b><\/p>\n

    Apr\u00e8s r\u00e9clamation \u00e9crite aupr\u00e8s d\u2019HPCR ENTREPRISE<\/b><\/span> et \u00e0 d\u00e9faut de solution satisfaisante dans un d\u00e9lai de deux (2)<\/b><\/span> mois, le Client consommateur peut recourir gratuitement au m\u00e9diateur de la consommation dont rel\u00e8ve HPCR ENTREPRISE<\/b><\/span> :<\/p>\n

    CM2C \u2013 Centre de la M\u00e9diation de la Consommation de Conciliateurs de Justice<\/b><\/b><\/p>\n

    49 rue de Ponthieu<\/p>\n

    75008 Paris<\/p>\n

    Site : <\/span>www.cm2c.net<\/b><\/b><\/p>\n

    T\u00e9l. : <\/span>01 89 47 00 14<\/b><\/b><\/p>\n

    Les modalit\u00e9s de saisine sont pr\u00e9cis\u00e9es sur le site du CM2C<\/b><\/span>.<\/p>\n

    Le recours \u00e0 la m\u00e9diation est facultatif. Le Client reste libre de saisir la juridiction comp\u00e9tente.<\/p>\n

    8. Contact et r\u00e9clamations<\/b><\/p>\n

    Pour toute demande d\u2019information, question ou r\u00e9clamation, vous pouvez contacter HPCR ENTREPRISE<\/b><\/span> :<\/p>\n

    Par e-mail : <\/span>direction@passtime.fr<\/b><\/b><\/p>\n

    Service client \/ support : sav@passtime.fr<\/b><\/b><\/span><\/p>\n

    Par courrier : <\/span>HPCR ENTREPRISE \u2013 115 rue du Clos Banet, 66000 Perpignan, France<\/b><\/p>


    <\/b><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Mentions l\u00e9gales 1. \u00c9diteur du site Le site www.passtime.eu ainsi que l\u2019application PASSTIME sont \u00e9dit\u00e9s par : HPCR ENTREPRISE SARL au capital de 712 800 \u20ac Si\u00e8ge social : 115 rue du Clos Banet, 66000 Perpignan, France RCS Perpignan : 480 953 314 SIRET : 480 953 314 00030 TVA intracommunautaire : FR86480953314 E-mail de contact : direction@passtime.fr Service client \/ support : sav@passtime.fr Cofondateurs du concept Passtime : Christophe Renault et Herv\u00e9 Peslin 2. Directeur de la publication Directeur g\u00e9n\u00e9ral : Philippe Courtial E-mail : direction@passtime.fr T\u00e9l. : 06 17 53 70 10 3. H\u00e9bergement Le site est h\u00e9berg\u00e9 par : OVH SAS 2 rue Kellermann 59100 Roubaix France 4. Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle L\u2019ensemble des \u00e9l\u00e9ments pr\u00e9sents sur le site et l\u2019application PASSTIME, notamment les textes, images, visuels, logos, marques, noms de domaine, \u00e9l\u00e9ments graphiques, bases de donn\u00e9es, architecture, fonctionnalit\u00e9s et contenus, est prot\u00e9g\u00e9 par les dispositions du Code de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et, plus g\u00e9n\u00e9ralement, par les l\u00e9gislations fran\u00e7aises et internationales applicables. Sauf mention contraire, ces \u00e9l\u00e9ments sont la propri\u00e9t\u00e9 exclusive de HPCR ENTREPRISE et\/ou de ses partenaires. Toute reproduction, repr\u00e9sentation, adaptation, modification, diffusion, extraction, exploitation ou utilisation, totale ou partielle, sur quelque support que ce soit et par quelque proc\u00e9d\u00e9 que ce soit, sans autorisation \u00e9crite pr\u00e9alable de HPCR ENTREPRISE, est strictement interdite et est susceptible de constituer un acte de contrefa\u00e7on engageant la responsabilit\u00e9 civile et p\u00e9nale de son auteur. Sont notamment prot\u00e9g\u00e9s au titre des droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle les signes distinctifs et contenus exploit\u00e9s par PASSTIME, notamment la marque \u00ab Passtime \u00bb, le slogan \u00ab Sortez plus, d\u00e9pensez moins \u00bb et le logo \u00ab Club Passtime \u00bb, sous r\u00e9serve des droits d\u00e9tenus ou exploit\u00e9s par HPCR ENTREPRISE. 5. Donn\u00e9es personnelles HPCR ENTREPRISE est responsable du traitement des donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es via le site et l\u2019application PASSTIME. Les donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es sont trait\u00e9es conform\u00e9ment au R\u00e8glement (UE) 2016\/679 (RGPD) et \u00e0 la loi Informatique et Libert\u00e9s. Les utilisateurs disposent d\u2019un droit d\u2019acc\u00e8s, de rectification, d\u2019effacement, de limitation, d\u2019opposition et de portabilit\u00e9 de leurs donn\u00e9es, ainsi que du droit de d\u00e9finir des directives relatives au sort de leurs donn\u00e9es apr\u00e8s leur d\u00e9c\u00e8s, dans les conditions pr\u00e9vues par la r\u00e9glementation applicable. Ces droits peuvent \u00eatre exerc\u00e9s : par e-mail \u00e0 l\u2019adresse : direction@passtime.fr ou par courrier \u00e0 l\u2019adresse du si\u00e8ge social de HPCR ENTREPRISE 6. Cookies Le site et l\u2019application PASSTIME peuvent utiliser des cookies et autres traceurs n\u00e9cessaires \u00e0 leur fonctionnement, \u00e0 la s\u00e9curisation des services, \u00e0 la mesure d\u2019audience ou \u00e0 l\u2019am\u00e9lioration de l\u2019exp\u00e9rience utilisateur. Lorsque la r\u00e9glementation applicable l\u2019exige, le d\u00e9p\u00f4t ou la lecture de certains cookies et traceurs est soumis au consentement pr\u00e9alable de l\u2019utilisateur. L\u2019utilisateur peut \u00e0 tout moment accepter, refuser ou param\u00e9trer l\u2019utilisation des cookies et traceurs via l\u2019outil de gestion du consentement disponible sur le site et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, dans l\u2019application. Pour toute question relative \u00e0 l\u2019utilisation des cookies et autres traceurs, l\u2019utilisateur peut contacter HPCR ENTREPRISE \u00e0 l\u2019adresse suivante : direction@passtime.fr. 7. M\u00e9diation de la consommation Apr\u00e8s r\u00e9clamation \u00e9crite aupr\u00e8s d\u2019HPCR ENTREPRISE et \u00e0 d\u00e9faut de solution satisfaisante dans un d\u00e9lai de deux (2) mois, le Client consommateur peut recourir gratuitement au m\u00e9diateur de la consommation dont rel\u00e8ve HPCR ENTREPRISE : CM2C \u2013 Centre de la M\u00e9diation de la Consommation de Conciliateurs de Justice 49 rue de Ponthieu 75008 Paris Site : www.cm2c.net T\u00e9l. : 01 89 47 00 14 Les modalit\u00e9s de saisine sont pr\u00e9cis\u00e9es sur le site du CM2C. Le recours \u00e0 la m\u00e9diation est facultatif. Le Client reste libre de saisir la juridiction comp\u00e9tente. 8. Contact et r\u00e9clamations Pour toute demande d\u2019information, question ou r\u00e9clamation, vous pouvez contacter HPCR ENTREPRISE : Par e-mail : direction@passtime.fr Service client \/ support : sav@passtime.fr Par courrier : HPCR ENTREPRISE \u2013 115 rue du Clos Banet, 66000 Perpignan, France<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-5520","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nMentions l\u00e9gales - Passtime<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.passtime.eu\/en\/mentions-legales\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mentions l\u00e9gales - Passtime\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mentions l\u00e9gales 1. \u00c9diteur du site Le site www.passtime.eu ainsi que l\u2019application PASSTIME sont \u00e9dit\u00e9s par : HPCR ENTREPRISE SARL au capital de 712 800 \u20ac Si\u00e8ge social : 115 rue du Clos Banet, 66000 Perpignan, France RCS Perpignan : 480 953 314 SIRET : 480 953 314 00030 TVA intracommunautaire : FR86480953314 E-mail de contact : direction@passtime.fr Service client \/ support : sav@passtime.fr Cofondateurs du concept Passtime : Christophe Renault et Herv\u00e9 Peslin 2. Directeur de la publication Directeur g\u00e9n\u00e9ral : Philippe Courtial E-mail : direction@passtime.fr T\u00e9l. : 06 17 53 70 10 3. H\u00e9bergement Le site est h\u00e9berg\u00e9 par : OVH SAS 2 rue Kellermann 59100 Roubaix France 4. Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle L\u2019ensemble des \u00e9l\u00e9ments pr\u00e9sents sur le site et l\u2019application PASSTIME, notamment les textes, images, visuels, logos, marques, noms de domaine, \u00e9l\u00e9ments graphiques, bases de donn\u00e9es, architecture, fonctionnalit\u00e9s et contenus, est prot\u00e9g\u00e9 par les dispositions du Code de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et, plus g\u00e9n\u00e9ralement, par les l\u00e9gislations fran\u00e7aises et internationales applicables. Sauf mention contraire, ces \u00e9l\u00e9ments sont la propri\u00e9t\u00e9 exclusive de HPCR ENTREPRISE et\/ou de ses partenaires. Toute reproduction, repr\u00e9sentation, adaptation, modification, diffusion, extraction, exploitation ou utilisation, totale ou partielle, sur quelque support que ce soit et par quelque proc\u00e9d\u00e9 que ce soit, sans autorisation \u00e9crite pr\u00e9alable de HPCR ENTREPRISE, est strictement interdite et est susceptible de constituer un acte de contrefa\u00e7on engageant la responsabilit\u00e9 civile et p\u00e9nale de son auteur. Sont notamment prot\u00e9g\u00e9s au titre des droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle les signes distinctifs et contenus exploit\u00e9s par PASSTIME, notamment la marque \u00ab Passtime \u00bb, le slogan \u00ab Sortez plus, d\u00e9pensez moins \u00bb et le logo \u00ab Club Passtime \u00bb, sous r\u00e9serve des droits d\u00e9tenus ou exploit\u00e9s par HPCR ENTREPRISE. 5. Donn\u00e9es personnelles HPCR ENTREPRISE est responsable du traitement des donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es via le site et l\u2019application PASSTIME. Les donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es sont trait\u00e9es conform\u00e9ment au R\u00e8glement (UE) 2016\/679 (RGPD) et \u00e0 la loi Informatique et Libert\u00e9s. Les utilisateurs disposent d\u2019un droit d\u2019acc\u00e8s, de rectification, d\u2019effacement, de limitation, d\u2019opposition et de portabilit\u00e9 de leurs donn\u00e9es, ainsi que du droit de d\u00e9finir des directives relatives au sort de leurs donn\u00e9es apr\u00e8s leur d\u00e9c\u00e8s, dans les conditions pr\u00e9vues par la r\u00e9glementation applicable. Ces droits peuvent \u00eatre exerc\u00e9s : par e-mail \u00e0 l\u2019adresse : direction@passtime.fr ou par courrier \u00e0 l\u2019adresse du si\u00e8ge social de HPCR ENTREPRISE 6. Cookies Le site et l\u2019application PASSTIME peuvent utiliser des cookies et autres traceurs n\u00e9cessaires \u00e0 leur fonctionnement, \u00e0 la s\u00e9curisation des services, \u00e0 la mesure d\u2019audience ou \u00e0 l\u2019am\u00e9lioration de l\u2019exp\u00e9rience utilisateur. Lorsque la r\u00e9glementation applicable l\u2019exige, le d\u00e9p\u00f4t ou la lecture de certains cookies et traceurs est soumis au consentement pr\u00e9alable de l\u2019utilisateur. L\u2019utilisateur peut \u00e0 tout moment accepter, refuser ou param\u00e9trer l\u2019utilisation des cookies et traceurs via l\u2019outil de gestion du consentement disponible sur le site et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, dans l\u2019application. Pour toute question relative \u00e0 l\u2019utilisation des cookies et autres traceurs, l\u2019utilisateur peut contacter HPCR ENTREPRISE \u00e0 l\u2019adresse suivante : direction@passtime.fr. 7. M\u00e9diation de la consommation Apr\u00e8s r\u00e9clamation \u00e9crite aupr\u00e8s d\u2019HPCR ENTREPRISE et \u00e0 d\u00e9faut de solution satisfaisante dans un d\u00e9lai de deux (2) mois, le Client consommateur peut recourir gratuitement au m\u00e9diateur de la consommation dont rel\u00e8ve HPCR ENTREPRISE : CM2C \u2013 Centre de la M\u00e9diation de la Consommation de Conciliateurs de Justice 49 rue de Ponthieu 75008 Paris Site : www.cm2c.net T\u00e9l. : 01 89 47 00 14 Les modalit\u00e9s de saisine sont pr\u00e9cis\u00e9es sur le site du CM2C. Le recours \u00e0 la m\u00e9diation est facultatif. Le Client reste libre de saisir la juridiction comp\u00e9tente. 8. Contact et r\u00e9clamations Pour toute demande d\u2019information, question ou r\u00e9clamation, vous pouvez contacter HPCR ENTREPRISE : Par e-mail : direction@passtime.fr Service client \/ support : sav@passtime.fr Par courrier : HPCR ENTREPRISE \u2013 115 rue du Clos Banet, 66000 Perpignan, France\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.passtime.eu\/en\/mentions-legales\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Passtime\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-26T12:44:26+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.passtime.eu\\\/mentions-legales\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.passtime.eu\\\/mentions-legales\\\/\",\"name\":\"Mentions l\u00e9gales - Passtime\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.passtime.eu\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-06-24T10:09:59+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-26T12:44:26+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.passtime.eu\\\/mentions-legales\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.passtime.eu\\\/mentions-legales\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.passtime.eu\\\/mentions-legales\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.passtime.eu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mentions l\u00e9gales\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.passtime.eu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.passtime.eu\\\/\",\"name\":\"Passtime\",\"description\":\"\",\"alternateName\":\"Passtime\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.passtime.eu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mentions l\u00e9gales - Passtime","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.passtime.eu\/en\/mentions-legales\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Mentions l\u00e9gales - Passtime","og_description":"Mentions l\u00e9gales 1. \u00c9diteur du site Le site www.passtime.eu ainsi que l\u2019application PASSTIME sont \u00e9dit\u00e9s par : HPCR ENTREPRISE SARL au capital de 712 800 \u20ac Si\u00e8ge social : 115 rue du Clos Banet, 66000 Perpignan, France RCS Perpignan : 480 953 314 SIRET : 480 953 314 00030 TVA intracommunautaire : FR86480953314 E-mail de contact : direction@passtime.fr Service client \/ support : sav@passtime.fr Cofondateurs du concept Passtime : Christophe Renault et Herv\u00e9 Peslin 2. Directeur de la publication Directeur g\u00e9n\u00e9ral : Philippe Courtial E-mail : direction@passtime.fr T\u00e9l. : 06 17 53 70 10 3. H\u00e9bergement Le site est h\u00e9berg\u00e9 par : OVH SAS 2 rue Kellermann 59100 Roubaix France 4. Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle L\u2019ensemble des \u00e9l\u00e9ments pr\u00e9sents sur le site et l\u2019application PASSTIME, notamment les textes, images, visuels, logos, marques, noms de domaine, \u00e9l\u00e9ments graphiques, bases de donn\u00e9es, architecture, fonctionnalit\u00e9s et contenus, est prot\u00e9g\u00e9 par les dispositions du Code de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et, plus g\u00e9n\u00e9ralement, par les l\u00e9gislations fran\u00e7aises et internationales applicables. Sauf mention contraire, ces \u00e9l\u00e9ments sont la propri\u00e9t\u00e9 exclusive de HPCR ENTREPRISE et\/ou de ses partenaires. Toute reproduction, repr\u00e9sentation, adaptation, modification, diffusion, extraction, exploitation ou utilisation, totale ou partielle, sur quelque support que ce soit et par quelque proc\u00e9d\u00e9 que ce soit, sans autorisation \u00e9crite pr\u00e9alable de HPCR ENTREPRISE, est strictement interdite et est susceptible de constituer un acte de contrefa\u00e7on engageant la responsabilit\u00e9 civile et p\u00e9nale de son auteur. Sont notamment prot\u00e9g\u00e9s au titre des droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle les signes distinctifs et contenus exploit\u00e9s par PASSTIME, notamment la marque \u00ab Passtime \u00bb, le slogan \u00ab Sortez plus, d\u00e9pensez moins \u00bb et le logo \u00ab Club Passtime \u00bb, sous r\u00e9serve des droits d\u00e9tenus ou exploit\u00e9s par HPCR ENTREPRISE. 5. Donn\u00e9es personnelles HPCR ENTREPRISE est responsable du traitement des donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es via le site et l\u2019application PASSTIME. Les donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es sont trait\u00e9es conform\u00e9ment au R\u00e8glement (UE) 2016\/679 (RGPD) et \u00e0 la loi Informatique et Libert\u00e9s. Les utilisateurs disposent d\u2019un droit d\u2019acc\u00e8s, de rectification, d\u2019effacement, de limitation, d\u2019opposition et de portabilit\u00e9 de leurs donn\u00e9es, ainsi que du droit de d\u00e9finir des directives relatives au sort de leurs donn\u00e9es apr\u00e8s leur d\u00e9c\u00e8s, dans les conditions pr\u00e9vues par la r\u00e9glementation applicable. Ces droits peuvent \u00eatre exerc\u00e9s : par e-mail \u00e0 l\u2019adresse : direction@passtime.fr ou par courrier \u00e0 l\u2019adresse du si\u00e8ge social de HPCR ENTREPRISE 6. Cookies Le site et l\u2019application PASSTIME peuvent utiliser des cookies et autres traceurs n\u00e9cessaires \u00e0 leur fonctionnement, \u00e0 la s\u00e9curisation des services, \u00e0 la mesure d\u2019audience ou \u00e0 l\u2019am\u00e9lioration de l\u2019exp\u00e9rience utilisateur. Lorsque la r\u00e9glementation applicable l\u2019exige, le d\u00e9p\u00f4t ou la lecture de certains cookies et traceurs est soumis au consentement pr\u00e9alable de l\u2019utilisateur. L\u2019utilisateur peut \u00e0 tout moment accepter, refuser ou param\u00e9trer l\u2019utilisation des cookies et traceurs via l\u2019outil de gestion du consentement disponible sur le site et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, dans l\u2019application. Pour toute question relative \u00e0 l\u2019utilisation des cookies et autres traceurs, l\u2019utilisateur peut contacter HPCR ENTREPRISE \u00e0 l\u2019adresse suivante : direction@passtime.fr. 7. M\u00e9diation de la consommation Apr\u00e8s r\u00e9clamation \u00e9crite aupr\u00e8s d\u2019HPCR ENTREPRISE et \u00e0 d\u00e9faut de solution satisfaisante dans un d\u00e9lai de deux (2) mois, le Client consommateur peut recourir gratuitement au m\u00e9diateur de la consommation dont rel\u00e8ve HPCR ENTREPRISE : CM2C \u2013 Centre de la M\u00e9diation de la Consommation de Conciliateurs de Justice 49 rue de Ponthieu 75008 Paris Site : www.cm2c.net T\u00e9l. : 01 89 47 00 14 Les modalit\u00e9s de saisine sont pr\u00e9cis\u00e9es sur le site du CM2C. Le recours \u00e0 la m\u00e9diation est facultatif. Le Client reste libre de saisir la juridiction comp\u00e9tente. 8. Contact et r\u00e9clamations Pour toute demande d\u2019information, question ou r\u00e9clamation, vous pouvez contacter HPCR ENTREPRISE : Par e-mail : direction@passtime.fr Service client \/ support : sav@passtime.fr Par courrier : HPCR ENTREPRISE \u2013 115 rue du Clos Banet, 66000 Perpignan, France","og_url":"https:\/\/www.passtime.eu\/en\/mentions-legales\/","og_site_name":"Passtime","article_modified_time":"2026-06-26T12:44:26+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.passtime.eu\/mentions-legales\/","url":"https:\/\/www.passtime.eu\/mentions-legales\/","name":"Mentions l\u00e9gales - Passtime","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.passtime.eu\/#website"},"datePublished":"2025-06-24T10:09:59+00:00","dateModified":"2026-06-26T12:44:26+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.passtime.eu\/mentions-legales\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.passtime.eu\/mentions-legales\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.passtime.eu\/mentions-legales\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.passtime.eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mentions l\u00e9gales"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.passtime.eu\/#website","url":"https:\/\/www.passtime.eu\/","name":"Passtime","description":"","alternateName":"Passtime","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.passtime.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"trp-custom-language-flag":false,"wpt-testimonial-thumbnail-60":false,"wpt-testimonial-thumbnail-80":false,"wpt-testimonial-thumbnail-100":false,"wpt-testimonial-thumbnail-120":false,"wpt-testimonial-thumbnail-140":false,"wpt-testimonial-thumbnail-200":false,"wpt-testimonial-thumbnail-360":false,"wpt-testimonial-thumbnail-390":false,"wpt-testimonial-thumbnail-460":false,"wpt-testimonial-thumbnail-554":false,"qi_addons_for_elementor_image_size_square":false,"qi_addons_for_elementor_image_size_landscape":false,"qi_addons_for_elementor_image_size_portrait":false,"qi_addons_for_elementor_image_size_huge-square":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Julie Wo","author_link":"https:\/\/www.passtime.eu\/en\/author\/isee-u\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Mentions l\u00e9gales 1. \u00c9diteur du site Le site www.passtime.eu ainsi que l\u2019application PASSTIME sont \u00e9dit\u00e9s par : HPCR ENTREPRISE SARL au capital de 712 800 \u20ac Si\u00e8ge social : 115 rue du Clos Banet, 66000 Perpignan, France RCS Perpignan : 480 953 314 SIRET : 480 953 314 00030 TVA intracommunautaire : FR86480953314 E-mail de…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.passtime.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5520","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.passtime.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.passtime.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.passtime.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.passtime.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5520"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.passtime.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5520\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10265,"href":"https:\/\/www.passtime.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5520\/revisions\/10265"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.passtime.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5520"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}